En collaboration avec l’une des meilleures écoles internationales en Equateur, EXIS organise des séjours linguistiques, combinées avec du volontariat au sein d’institutions sociales locales ou au cœur de parcs nationaux dans le pays ou sur une île au Galápagos.
Le volontariat est un moyen exceptionnel de découvrir de près le pays, la culture et la population, tout en apportant de l’aide aux habitants.

Cette possibilité s’adresse aux personnes, âgés de plus de 18 ans, avec ou sans connaissance de la langue espagnole. Notez que le volontariat exige flexibilité, maturité, initiative et dynamisme. Bien entendu vous pouvez également choisir de suivre uniquement des cours intensifs d’espagnol.

Le Pays

Bien que l’Equateur ne soit pas géograp hi quement un grand pays, c’est un des pays les plus variés au monde. Une journée de voyage d’Ouest en Est vous fera découvrir la culture afro équatorienne, les plages de sable fin du Pacifique, les volcans enneigés des Andes au cœur des vallées vertes ainsi que les forêts tropicales Amazoniennes qui sont peuplées de petites communautés indiennes. Quatrième région écologique, l’île des Galápagos, s’étend sur 1000 Km jusqu’à la côte Pacifique équatorienne. Ces îles ont une faune et flore extrêmement variées et unique étudiée et décrite par Charles Darwin dans la Théorie de l’Evolution.

La Richesse et diversité de ces espèces sont universellement reconnues comme l’une des plus fantastiques du monde. Les botanistes disent qu’il y a approximativement 20 000 espèces de plantes ; plus que le total sur toute la partie Nord du continent Sud-américain. Plus de 1500 espèces d’oiseaux, le double de ceux répertoriés sur les continents nord-américain, européen ou asiatique. 
En fonction de la région écologique dans laquelle vous vous trouverez, vous pourrez avoir la chance de croiser des tortues géantes, des lions de mer, des jaguars, des condors, des lamas, des ours ou différentes espèces  de singes.

Comme la plupart des autres pays d’Amérique du Sud, l’histoire de l’Equateur remonte à la rencontre entre les explorateurs européens et les natifs du pays. Bâtiments, églises de l’époque des colonies, ruines Incas dans les Highlands, sont autant de témoins des civilisations complètement différentes au fil du temps… 

L’Equateur partage sa frontière avec la Colombie au nord et avec le Pérou au sud et à l’ouest. Il y a 12 millions des descendants européens et indiens vivant en Equateur. Officiellement, le pays est à 95% catholique mais quelques descendants de la population originelle continuent de vivre selon leurs croyances religieuses. 

La population vivant sur la côte Pacifique de l’Equateur est constituée de « Mestizos », des européens métissés avec des descendants d’esclaves africains. Les personnes vivant et travaillant dans la région des Highlands sont majoritairement des espagnols métissés avec des indiens parlant le Quechua et des Mestizos.

Dans la région du bassin amazonien, vivent des petites communautés d’indiens qui continuent à se battre pour obtenir les droits de contrôler les endroits où ils vivent, constitués de grandes aires où ils chassent  et pêchent pour vivre. Ils trouvent ce mode de vie traditionnel plus difficile aujourd’hui depuis que les grandes industries pétrolières exploitent le pays. D’autres compagnies, de Taiwan par exemple, sont plus intéressées par le bois pour la production de fournitures.

Quito

La capitale de l’Equateur est dans les Andes à une altitude de 2850 mètres par rapport au niveau de la mer et est, après La Paz en Bolivie, la capitale la plus haute du monde. La population est de 1,7 millions d’habitants, c’est la deuxième plus grande ville d’Equateur. La plus grande ville, Guayaquil, est le port principal sur la côte Pacifique. La partie la plus ancienne de la ville de Quito a été nommée, à juste titre, par l’UNESCO « Patrimoine Culturel de l’Humanité », une partie de l’Héritage Culturel Mondial. 

Des églises et cathédrales incrustées d’or entourées de bâtiments datant de 400 ans démontrent l’importance que les colons ont transmise à cette ville. Après une longue période de négligence et de déclin dû au manque d’aides financières des Etats, des fonds ont récemment été délivrés pour la restauration  de la partie hi storique de la ville en coopération avec les Nations-Unis.

Aujourd’hui, le contraste entre la vieille ville et le côté plus moderne de la ville est très prononcé. Après une ballade dans les étroites rues de la vieille ville, vous serez surpris de voir le contraste avec le centre ville moderne où l’on trouve une multitude de cireurs de chaussures, de bus émettant des gaz d’échappement, de chauffeurs de taxis pressés, d’étalages de nourriture à l’air libre, de parkings, d’hôtels, de gratte-ciel, de hauts blocs d’appartements… il faut le voir pour le croire. 

Quito est une grande ville qui offre toutes les commodités et les divertissements d’une métropole moderne. C’est par sa situation géographi que et l’évolution de son industrie touristique que Quito continue d’attirer les étudiants en langues étrangères ou les jeunes voyageurs européens et nord-américains en quête d’aventure.

Au coin de la plupart des rues, on reste à l’ombre d’un palmier et on admire le volcan Pic hi ncha qui surplombe la ville et par un temps dégagé on profite de la vue des volcans Cotopaxi-Antisana et Chimborazo, aux cimes enneigées qui atteignent plus de 6000 mètres d’altitude.

L'école

Est considérée par les magazines d’éducation Internationale comme la meilleure école de langue équatorienne et l’une des 10 meilleures écoles de langues espagnoles du monde entier. De style coloniale, décorée avec des matériaux anciens, bois, fer et pierre, l’école est installée dans le quartier résidentiel de « La Carolina » proche d’un parc, de restaurants, cafés, galeries, centre commercial, poste, et du bus écologique «  Ecovia » Un rêve devenu réalité pour toute personne souhaitant séjourner dans la région des Andes. 

Le bâtiment dispose d’un « patio » intérieur avec fontaine. Les étudiants sont libres d’utiliser les diverses facilités qu’offre l’école qui comprend 21 salles de classe spacieuses, un laboratoire de langues, une bibliothèque, une vidéothèque auditorium, solarium, une salle de sport, un accès pour les utilisateurs de chaises roulantes, ascenseur, l’accès à Internet (0,50 US dollar pour 30 minutes), les mails, fax et téléphones ainsi qu’une cafétéria où les étudiants pourront appréciés des déjeuners composés des spécialités locales.

Les étudiants sont libres d’utiliser les diverses facilités qu’offre l’école qui comprend 21 salles de classe spacieuses, un laboratoire de langues, une bibliothèque, une vidéothèque auditorium, solarium, une salle de sport, un accès pour les utilisateurs de chaises roulantes, ascenseur, l’accès à Internet (0,50 US dollar pour 30 minutes), les mails, fax et téléphones ainsi qu’une cafétéria où les étudiants pourront appréciés des déjeuners composés des spécialités locales.

L’objectif de l’école est de s’assurer que les étudiants obtiennent un diplôme de langue à travers des cours intensifs. A l’école, et durant leur temps libre, les étudiants sont encouragés à utiliser leurs connaissances dans la langue espagnole. 
L’école est dirigée par la plus jeune génération de la famille Del Corral qui fait tout son possible pour que les étudiants aient un souvenir impérissable de leur séjour en Equateur en améliorant leurs connaissances linguistiques.

L’école est reconnue par le Ministère de l’Education Equatorienne et travaille en proche collaboration avec des institutions  d’éducation internationales, telle que la plus grande Université d’Equateur, « Universidad Central »

Les facilités à l'école

• Salles bien équipées

• Laboratoire de langues, bibliothèque + vidéothèque, sale TV

• Cafétéria

• Internet, e-mail, fax, téléphone, poste

• Objets personnels de valeur et bagages sous surveillance

• Change de monnaie et “travellers cheques”

• Jardin, barbecues

• Cours de danse, soirées, rassemblements et autres évènements.

Les cours

L’école offre une liste de différents cours (voir ci-dessous « Programmes ») dont le principe de base est l’apprentissage de langue intensif en petit groupe de 4 étudiants maximum. Tous les efforts sont faits pour combiner l’interaction et la discussion entre les élèves et les professeurs. Le niveau est déterminé par les besoins et désirs de chaque étudiant.  L’école offre des classes pour tous les niveaux. Chaque semaine, vos progrès seront évalués. 

A la fin des cours, vous obtenez une attestation  présentant le nombre de leçons que vous avez reçues ainsi que le niveau que vous avez atteint à l’oral et à l’écrit. Les professeurs ont tous une grande expérience de l’enseignement de la langue espagnole en tant que langue étrangère. Les professeurs sont sélectionnés sur leurs diplômes, leurs personnalités et leur habilité à apprendre la langue.

Les outils d’enseignement sont développés par l’école en coopération avec d’autres écoles internationales de langues. Dans les classes de travail, l’accent est mis sur l’oral espagnol, conversation et enseignement interactif. La grammaire et les exercices écrits sont une part entière de l’enseignement, les étudiants ont des devoirs à la maison chaque jour qui sont présentés et discutés en classe. L’école attache de l’importance à ce que les étudiants prennent connaissance de l’ hi stoire équatorienne, des conditions politiques, sociales, économiques ainsi que les particularités ethniques et culturelles du pays.

La plupart des étudiants viennent d’Europe et d’Amérique du Nord mais aussi du Brésil, de la Nouvelle Zélande , d’Australie ou d’Asie. En fonction de la période de l’année, il y a entre 20 et 50 étudiants dans l’école. Il n’y a pas de limite d’âge et l’école reçoit des étudiants de 6 à 83 ans, même si la plupart sont âgés de 18 à 25 ans.

Les dates

Un nouveau cours débute chaque lundi durant toute l’année. Pour les étudiants avec des besoins particuliers, par exemple des cours privés spécifiques (espagnol commercial, anthropologie, littérature latino-américaine) les cours peuvent débuter n’importe quelle journée.

Les premiers jours

Votre famille d’accueil viendra vous chercher à l’aéroport dès votre arrivée et vous amènera à l’école le premier jour où vous serez accueilli par Patty, qui vous info rmeront du programme. Vous recevrez des outils d’enseignement, des info rmations sur l’école, sur Quito et l’Equateur.

Après un test d’évaluation suivi d’une discussion avec le conseiller de l’école, vous serez placé dans une classe de votre niveau d’espagnol et enfin le cours de langue commencera.

Un nouveau cours débute chaque lundi durant toute l’année. Pour les étudiants avec des besoins particuliers, par exemple des cours privés spécifiques (espagnol commercial, anthropologie, littérature latino-américaine) les cours peuvent débuter n’importe quelle journée.

L’environnement de l’étudiant

Les cours se déroulent au sein de salles spacieuses, selon le temps, dans le jardin. Les habits et les conversations sont info rmels ; professeurs et étudiants participent souvent ensemble aux activités. L’atmosphère est très décontractée.

Le logement

Tous les étudiants sont logés en chambres simples dans la maison de la famille d’accueil équatorienne qui a été sélectionnée. Cette situation est considérée comme la meilleure façon de tirer le meilleur d’un séjour en Equateur, en apprenant la langue, la culture et en découvrant la population.

Les familles d’accueil viennent généralement de classes moyennes et travaillent en collaboration avec l’école depuis plusieurs années. Votre famille est généralement ouverte, sociable et fera le maximum pour vous et pour que vous pratiquiez  la langue. Les étudiants sont heureux de cet arrangement et restent souvent en contact avec leur « famille » une fois rentrés dans leur pays natal. La règle est que la famille parle uniquement espagnol mais comme ils sont habitués à avoir des étudiants, la barrière des langues tombe vite, même pour ceux dont le niveau est faible. 

Vous prendrez votre petit déjeuner et dîner avec la famille d’accueil et ils s’occuperont de votre linge. La plupart des familles vive à 5 à 20 minutes de l’école en bus où a pied. Vous pouvez choisir d’aller à l’hôtel ou de louer une maison mais, d’après notre expérience, les progrès se font en vivant dans une famille équatorienne. Vous arrivez normalement le dimanche, la veille du début des cours, et vous quitterez votre famille d’accueil le samedi, le lendemain de la fin des cours.

Activités et excursions

Notre attention est d’être certain que votre séjour vous donnera un aperçu de la culture et de la société équatorienne. Il y a des activités, faisant partie du programme, qui se déroule les après-midi à l’intérieur ou à l’extérieur de Quito. L’école donne des cours de salsa, de meringue ainsi les étudiants sont introduits à la cuisine locale en allant aux cours de cuisine. Le volley-ball, le football et le basket-ball peuvent se pratiquer au « Metropolitan Park », à côté de l’école. 
Les leçons sont agrémentées d’excursions vers des monuments historiques, des églises, des couvents, des musées, la vieille ville et une visite au palais du Président. Matchs de football, VTT, séance de cinéma et encore pleins d’autres activités sont au programme. 

Plusieurs fois par mois, avec un supplément pour la nourriture et les rafraîc hi ssements, les étudiants peuvent participer à de grandes excursions. Vous pourrez découvrir les parcs naturels équatoriens, les volcans, la jungle, le voyage en train dans le passé : « the Devils Nose », les chutes d’eau à Pappallacta et Baños, les plages du Pacifique et la visite des marchés indiens de Otavalo et de Saquisili avec les tissus locaux, l’art, les travaux manuels, les légumes, les cochons et toutes ces choses qui nous font penser à des marchés comme celui-ci.

De plus, l’Académie latino-américaine travaille en collaboration avec la plus grand agence de voyage d’Equateur, qui offre des randonnées en rafting, des promenades à pied dans les Andes jusqu’aux croisières dans les îles Galápagos ainsi que des voyages dans la jungle amazonienne. Les étudiants inscrits dans l’école ont des réductions avec l’agence.

L’école offre également des leçons d’espagnol à la réserve unique Naturelle de Sierrazul. Vous pouvez commander ce voyage de chez vous ou de l’école après en avoir d’abord parlé à d’autres étudiants l’ayant déjà pratiqué.

Programme A – L’espagnol et la culture. 

Ce programme offre 20 heures de leçons par semaine pour des groupes de 4 étudiants. Les cours ont lieu le matin et normalement, l’après-midi vous avez la possibilité de participer aux activités de l’école ou de visiter Quito tout seul. Comme nous l’avons expliqué ci-dessus, un séjour dans une famille d’accueil équatorienne rend l’apprentissage de la langue plus facile et donne également la possibilité de connaître le train-train quotidien d’une famille typique. Dans ce sens, le programme offre un mélange de langue et de culture qui ne garantit pas uniquement de solides bases en langues mais également une compréhension et une connaissance de la culture, de la politique, des conditions sociales du pays.

Ce cours de langue et de culture classique peut être remplacé par ou combiné avec un certain nombre de cours de langue au Parc National Sierrazul.

Prix des cours de langues

Compris dans le prix

• 20 heures de cours d’espagnol intensifs avec des professeurs expérimentés, compétents et motivés.
• Réception dès votre arrivée à l’aéroport. Accueil dès votre arrivée et visite guidée de Quito.
• Hébergement en familles équatoriennes sélectionnées avec attention. Petits déjeuners, dîners et linges inclus dans le prix. Chambre et salle de bain individuelles.
• Livres et aides scolaires.

• Test initial à votre arrivée et examens ou évaluations chaque semaine.

• Attestation ou évaluation de votre niveau à la fin des cours.

• Participation aux activités hebdomadaires que propose l’école : danse latino-américaine, cuisine équatorienne, sorties culturelles (musées…), manifestations culturelles, vieille ville et autres quartiers de Quito, activités sportives de l’école. (billet d’entré non inclus)

• Libre accès aux équipements scolaires tels que labos de langues, bibliothèque, vidéothèque, cafétéria.

• Distribution du courrier, rangements pour bagages, change de monnaie, coffres pour objets de valeur, e-mail.

• Longues excursions et activités spéciales à bon prix.

Programme B –  Cours Espagnol suivi de bénévolat

Comme avec le programme au Costa Rica, Guatemala, Pérou et Bolivie il y a possibilité en Equateur de combiner des cours de langue avec différents types de bénévolat. Le bénévolat se fait dans des jardins d’enfants, des garderies, des écoles locales, des institutions sociales, des prisons pour femmes à Quito ou dans des parc nationaux comme Bilsa, Guandera, Ilalo, Congal ou Tito Santos.

Cette année nous pouvons ajouter à cette liste la possibilité de travail écologique sur une île Galápagos. N’hésitez pas à nous demander plus d’ info rmations sur les parcs et les tâches à exécuter. La feuille ci après, « Exemples de bénévolat », décrit les différentes possibilités mais de nouvelles alternatives sont constamment proposées  sur place. Comme tout bénévole, vous devez être en bonne condition physique et toujours prêt à donner un coup de main. Le travail exige de la flexibilité, de l’initiative, de la maturité et le sens de l’orientation. En échange, vous aurez une occasion unique de connaître l’Equateur de l’intérieur.

Le bénévolat dure au minimum 4 semaines avec des cours de langue intensifs préalables sur le même modèle que le programme A. Après avoir suivi au moins 2 semaines d’espagnol intensif, vous pouvez choisir de continuer les leçons et de faire du bénévolat l’après-midi ou alors de vous concentrer uniquement sur le bénévolat sans recevoir de leçons. Selon vos désirs, qualifications et expériences, vous pouvez travailler à plein temps ou à mi-temps jusqu’à 24 semaines maximum.

Le bénévolat n’est pas rémunéré. Le directeur de l’école, avec le coordinateur du bénévolat, choisira votre lieu de travail durant votre période à l’école. Le coordinateur du travail doit s’assurer que votre travail soit satisfaisant et instructif pour vous et votre organisation.

Un séjour linguistique et du bénévolat en Equateur ne vous donne pas seulement la chance d’utiliser la langue de tous les jours; vous participerez à des activités qui vous enrichiront et où vous contribuerez au développement d’un pays avec de graves problèmes mais aussi un gros potentiel.

Exemples de bénévolat

1. Chicos de la Calle

Cette association privée qui est soutenue par l’UNESCO, donne des conseils et de l’aide aux enfants de la rue et à leurs familles. L’association travaille en coopération avec le système de l’Education Nationale de même que dans la rue. L ’association est située dans la partie Nord de Quito. Le bénévolat peut comprendre: du conseil, des travaux administratifs, de l’aide aux devoirs, des activités de loisirs ou une attention particulière pour les enfants.

2. San José Obrero

Le comité de Pueblo situé a peu près 20 minutes en dehors de Quito, était à l’origine une communauté communiste dans les années 70.

Il a grandi en un énorme quartier pauvre dans le Nord de Quito avec plus de 70.000 habitants. Le plus part des maisons sont habités par les plus pauvres et n’ont pas d’électricité ni eau courante, chauffage ou toilettes.

Les volontaires peuvent choisir à travailler avec des enfants ou personnes âgés ou dans l’hôpital de la communauté. Travailler avec des enfants veut dire aider avec les devoirs scolaires, maths, histoire, espagnol, anglais, et activités physiques.

Organiser des divertissements pour les enfants, pratiquement sans moyens implique que les volontaires doivent être dotés d’imagination. Le plus important est d’être enthousiaste et de partager son énergie avec ces enfants qui n’ont rien a la maison. La communauté a également une bibliothèque et une cantine pour le déjeuner des enfants. Il y a des fois la possibilité d’aider dans l’hôpital et dans les projets de construction de maisons. Travailler avec des personnes âgés implique des activités telles que peinture, lecture, danse, travaux manuels ou de servir à manger.

3. Fundación Queen of Quito

Queen of Quito est un NGO qui destine son aide aux activités pour les personnes handicapées atteinte de la maladie Down syndrome et leurs familles. 

Leur but est d’intégrer les handicapées dans les écoles et la société en développant leurs possibilités personnelles. Sont offert des traitements thérapeutiques, des conseils et entraînements.
Selon les capacités et désirs des volontaires, ils peuvent travailler avec ces activités diverses, bien que vous serez demandé également de donner un simple coup de main, là ou nécessaire.

4. Prison des femmes a Quito
L’association conseille et aide différemment. Elle aide les femmes en prisons équatoriennes. Le caractère du travail confié dépend de vos qualifications et expériences. Il peut varier des tâches administratives à donner des conseils en prisons. Profil du bénévole : Expérience et maturité. Une période de minimum 4 semaines comme volontaire.

Avoir 20 ans minimum. 

Hijos de los Presos (enfants des parents incarcérés)

Les enfants des parents incarcérés qui n’ont pas d’autres endroits où aller sont hébergés dans la maison de Hijos de los Presos. La maison leur offre un point de stabilité et fournit des repas, un toit au dessus de leur tête, jusqu'à ce que les mamans retrouvent la liberté. Les enfant y sont très seules et ont besoin d’attention et amour.
Les volontaires jouent, aident avec des devoirs etc. Le plus important est pourtant l’attention et le temps d’écouter, ce dont ils ont  le plus besoin.

5. Hospital de Niños Baca Ortiz

Barca Ortiz est un hôpital pour enfants spécialisés dans le traitement des enfants et des jeunes gens handicapés. La nature du bénévolat ici dépend de vos qualifications et de vos vœux.

6. Fundación Guayasamín

Cette galerie d’art privée focalise sur l’Art Moderne équatorien, comprenant les peintres Ecuardo Kingman et Asvaldo Guayasamin. La galerie a des expositions privées, des visites guidées ainsi que des leçons. Le volontariat peut englober l’apprentissage de l’art aux enfants, le recrutement et la formation de volontaires locaux, des tâches administratives. Profil du volontaire : Une connaissance et un intérêt pour l’art.

7. Colegio 24 de Mayo

Le collège 24 de Mayo est une des plus grandes et des plus connues écoles de filles en Equateur. L’école cherche des volontaires pour donner des cours d’anglais. Les volontaires auront la responsabilité de préparer, d’entreprendre et d’enseigner des cours durant 3 mois aux débutants jusqu’aux niveaux confirmés.

Profil du bénévole : Personnes ayant suivi des cours à l’université et ayant une expérience de l’enseignement anglais. Avoir 20 ans minimum.

8. Mushuc Pacari

Cette association sur l’environnement agit sur différents secteurs : protection des forêts, promotion de produits traditionnels indiens. Le volontariat dans ce projet est saisonnier et on se basera sur l’expérience du bénévole pour déterminer la place qu’on lui attribuera.

9. Sinsoluka

Le nom de cette ONG signifie "sans colle". En effet, la colle industrielle est souvent utilisée par les enfants des rues et les aide à oublier les problèmes de la vie quotidienne.

L'ONG offre aux enfants un endroit pour se réfugier. Elle leur enseigne les règles du comportement social et les aide à échapper à l'addiction de leur drogue.  Des professionnels et les volontaires mettent en place des projets qui vont renforcer leur confiance en eux  et les encourager à retourner à l'école. Ils vont leur proposer des activités sociales, une éducation sexuelle et les sensibiliser au SIDA. Si les enfants ne sont pas orphelins, ils sont encouragés à rétablir le contact avec leurs parents. Ces enfants ont connu la violence, souvent été violentés, et présentent beaucoup de séquelles mentales.

Volontariat dans des Parcs nationaux

10. Reserva Bellavista

Bellavista est un parc national de 600 hectares de foret vierge, situe au nord-est de Quito, à 1600 – 2400 mètres d’altitude au dessus de la mer. Grâce a des centaines d’espèces de flore et faune ce parc est considéré l’un des 5 endroits le plus biodivers au monde.

Les volontaires ont la possibilité de participer aux taches de recherche, d’éducation et travaux sociaux, entretien de la station, conservation et travaux agro-forestrale.

Vous pouvez également être demande d’assister des touristes. Une journée de travail dure à peu pres 8 heures.
Vous serez hébergé dans le parc et devez emporter:

• Des bottes en caoutchouc fermant bien près de la jambe.
• Imperméable
• Torche
• Sac à coucher
• Insecticide
• Crème solaire

Le climat étant humide nous vous conseillons de porter des vêtements légers, faciles à sécher. Il n’est pas permis de boire de l’alcool dans le parc.

Des informations plus détaillées sur les réserves telles que Guandera, Jatun Saccha, Ilalo Urban Forestry, Congal Aquaculture reserach et la station biologique, Tito Santos dry forest, Cloud forest sont disponibles en anglais. 

10. Galápagos Biological Station
 (N.B. Ce programme entraîne des frais supplémentaires)

Il existe maintenant la possibilité de faire du volontariat sur l’île de San Cristobal, Galápagos.

Cette nouvelle réserve est située sur les hauteurs de l’île et comprend 200 hectares de flore originale.

L’hébergement est simple et peut accueillir un maximum de 12 personnes. Le but est de cette réserve est de développer la technologie afin de reconstruire l'habitat dans les hauteurs de l'île San Cristobal et de servir comme exemple aux futures réserves situées en hauteur sur d’autres îles habités. Un « Plant Conservation Centre” a été ouvert pour la production d’espèces des plantes originales.

Une collaboration entre la direction de la réserve et les propriétaires terriens locaux a pour but de rechercher des produits agricoles, comme légumes et fruits, alternatifs et non nocifs à la végétation originale. Car il y a une grande importation de produit du  continent. L'invasion de certaines espèces menace l'île.

Les volontaires travailleront avec à la restauration de l’habitat, ainsi qu'aux travaux agricoles dans la réserve. La direction enseignera et montrera plusieurs destinations comme les lagunes, les forets, les plages et villages, pour leur expliquer le dynamisme écologique et humain des Galápagos.

Les volontaires sont hébergés dans l’une des 3 maisons, en chambre double avec salle de bain. Il n’y a pas d’eau chaude, ni électricité.

Le billet d’avion Quito-Galápagos-Quito n’est pas inclus dans le prix du programme et coûte aprox. 390 USD, selon la saison. Le coordinateur local organisera votre vol.

Les prix en Euro, cours et volontariat

Si vous désirez prolonger vos cours d’espagnol ou bénévolat après arrivée, vous pouvez régler directement les frais à la direction de l’école. 

Compris dans les prix:

• Réception dès votre arrivée à l’aéroport.
• 20 heures de cours d’espagnol intensifs avec des professeurs expérimentés, compétents et motivés.
• Hébergement en familles équatoriennes sélectionnées avec attention. Petits déjeuners, dîners et linges inclus dans le prix. Chambre et salle de bain individuelles.
• Visite guidée de Quito.
• Livres et aides scolaires.
• Test initial à votre arrivée et examens ou évaluations chaque semaine.
• Attestation ou évaluation de votre niveau à la fin des cours.

• Participation aux activités hebdomadaires que propose l’école : danse latino-américaine, cuisine équatorienne, sorties culturelles (musées…), manifestations culturelles, vieille ville et autres quartiers de Quito, activités sportives de l’école. (billet d’entré non inclus)

• Libre accès aux équipements scolaires tels que labos de langues, bibliothèque, vidéothèque, cafétéria.
• Distribution du courrier, rangements pour bagages, change de monnaie, coffres pour objets de valeur, e-mail.
• Service et atmosphère fantastique.

Included in the price for programme B language and voluntary work:

• Organisation du bénévolat.
• Un montant de 60 dollars de sponsorat individuel.

Non compris dans le prix:

• Les frais de participation ne comprennent pas le prix du voyage en Equateur, ni les frais d’assurance ou argent de poche.

Assurance

Il est nécessaire que vous preniez une assurance / assistance avant de partir de votre pays pour couvrir les frais et coûts médicaux, le rapatriement sanitaire ou autres, ainsi que les départs imprévus.

Visa
Votre passeport sera muni d’un Visa touriste de 90 jours à l'entrée en Equateur.  Pour une prolongation de votre Visa, l’école vous aidera dans l’obtention de celui-ci. Notez qu’en entrant en Equateur, vous êtes obligés d’avoir un billet de retour pour n’importe quel pays ; pensez-y en achetant votre billet aller ! Ces règles s’appliquent quelque soit le programme, à partir du moment où vous êtes scolarisé. Si vous voulez faire du bénévolat, ce n’est pas nécessaire de demander de permis de travail car votre travail n’est pas rémunéré et est considéré comme un échange culturel. Le voyage est à votre charge. Accueil à l’aéroport.

Vaccinations
Il n’y a pas d’exigence sur les vaccins mais il est conseillé de rester en contact avec votre docteur ou votre compagnie d’assurance pour des conseils et info rmations. Si vous voulez voyager sur la côte ou dans la jungle en Equateur ou visiter un autre pays latino-américain, des vaccinations sont peut être nécessaire ; certains pays insistent sur les vaccins contre la fièvre jaune. N’oubliez pas que les vaccinations doivent être faites 3 semaines au plus tard avant la date de votre départ.

Pour s’inscrire, compléter et envoyer-nous par e-mail votre fiche d’inscription .Vous recevrez une confirmation, avec l’adresse de l’école, le nom de votre responsable sur place, la facture du solde du séjour. De plus amples info rmations sur le pays et votre famille d’accueil vous seront envoyées par la suite. Dès que nous vous confirmons que votre voyage est prêt et que nous connaissons la date d’arrivée, vous devez prendre une assurance, comme mentionné plus haut. Vous êtes sur le point de faire un voyage excitant et très instructif en Equateur.

Conditions de paiement
Les frais de séjour doivent être payés dans les 6 semaines avant le commencement des cours. Si vous vous inscrivez moins de 6 semaines avant que les cours commencent, le montant total devra être payé au moment de l’inscription.

Annulation
Si vous annulez votre inscription avant de recevoir les info rmations sur votre famille d’accueil, vous récupérez votre argent moins une déduction comprenant les frais administratifs soit moins 100 Euros. Si vous annulez après avoir reçu l’adresse de votre famille ou une fois que les cours de langue ont commencé, vous ne pourrez prétendre à aucun remboursement.

Remarque 
EXIS est exclusivement intermédiaire, et non l’organisateur. Par conséquent, EXIS n’assume aucune responsabilité. L’organisateur responsable des programmes est l’école de langue à Quito.

©2008 Exis Avril

Vaccins
Veuillez vous informer près de votre médecin traitant ou compagnie d'assurances sur les vaccins.

Un montant
Un montant de 200 euros doit être joint à votre dossier d’inscription. Le reste à payer doit l’être au moins 6 semaines avant la date de départ prévue. Si vous vous inscrivez pour un départ dans les 6 semaines, le montant total doit être payé à l’inscription.

Annulation
Si vous annulez votre inscription avant d’avoir reçu les détails de votre logement, vous serez remboursé de ce que vous avez déjà payé moins la somme de 200 euros correspondant aux frais administratifs.
Si vous annulez après avoir reçu l’information concernant votre logement, les sommes versées ne seront pas remboursées. Une annulation de votre part alors que vous avez commencé le programme au Viêtnam ne donne droit à aucun remboursement.

Prix
Tous les prix sont en Euros.

Modification des tarifs
Exis se réserve le droit d’ajuster ses tarifs si les évolutions dans le cours des devises en jeu devenaient trop importantes.